갤럭시 스마트폰을 사용하다 보면 언어 설정을 변경해야 하는 경우가 많습니다. 해외에서 직구한 제품을 한국어로 바꾸거나, 영어 공부를 위해 간편하게 언어를 전환하고 싶을 때 특히 그렇습니다. 이번 글에서는 갤럭시 폰 언어 변경하는 방법(한국어·영어 전환 포함)을 단계별로 안내해 드리며, 전체 언어 변경부터 앱별 설정, 키보드 언어 추가 방법까지 상세히 설명합니다.
더 빠르게 확인하고 싶으신 분은 아래 삼성 공식 가이드를 참고해 보세요.
갤럭시 언어 변경이란?
갤럭시 폰에서 언어 변경은 크게 두 가지로 구분됩니다. 첫째, 전체 시스템 언어를 바꾸는 방법과 둘째, 특정 앱에서만 별도의 언어를 설정하는 앱별 언어 변경입니다. 또한, 키보드 입력 언어를 추가하여 여러 언어를 편리하게 사용할 수도 있습니다.
- 전체 언어 변경: 스마트폰 전체 메뉴와 앱에 적용되는 기본 언어 설정
- 앱별 언어 변경: 특정 앱에서만 다른 언어를 사용하는 맞춤 설정
- 키보드 입력 언어 추가: 다양한 언어로 문자 입력이 가능하도록 키보드 설정
전체 언어 변경 방법
갤럭시 폰의 기본 언어를 변경하려면 설정 앱에서 ‘일반’ 메뉴로 들어가 ‘언어’ 항목을 선택합니다. 그 다음 ‘언어 추가’를 눌러 원하는 언어를 목록에 추가한 후, 해당 언어를 기본값으로 지정하면 전체 시스템 언어가 변경됩니다. 이 과정은 기기의 모든 메뉴와 앱에 적용됩니다.
만약 이미 외국어로 설정되어 있어도 메뉴 위치는 동일하므로 단계별로 따라 하시면 됩니다.
| 단계 | 설명 |
|---|---|
| 1 | 설정 앱 실행 → 일반 선택 |
| 2 | 언어 탭 진입 |
| 3 | 언어 추가 → 원하는 언어 선택 |
| 4 | 추가한 언어를 기본값으로 설정 |
언어 삭제는 ‘언어’ 메뉴에서 삭제할 언어를 선택 후 삭제 버튼을 누르면 됩니다.
앱별 언어 변경 방법
One UI 5.0(안드로이드 13) 이상 버전부터는 앱별로 언어를 따로 설정할 수 있습니다. 시스템 언어를 그대로 두고도 특정 앱만 원하는 언어로 실행할 수 있어 매우 편리합니다.
- 설정 → 일반 → 앱 언어 진입
- 언어를 바꾸고 싶은 앱 선택
- 원하는 언어 지정 후 적용
단, 해당 앱이 다국어 지원 기능을 제공해야 하며, 목록에 앱이 없으면 최신 버전으로 업데이트 후 다시 시도해야 합니다.
키보드 입력 언어 추가 방법
언어 변경과 별개로 키보드에서 여러 언어로 입력하려면 입력 언어를 추가해야 합니다. 설정 → 일반 → 삼성 키보드 설정 → ‘언어 및 키보드 형식’ 메뉴에서 언어를 추가할 수 있습니다. 원하는 언어를 다운로드 받아 문자, 카카오톡, 인터넷 등에서 해당 언어로 편리하게 입력하세요.
일부 앱이 영어로 표시될 때 대처법
언어 변경 후에도 일부 앱이 영어로 표시된다면 내부 언어 파일 적용이 제대로 안 된 경우일 수 있습니다. 아래 방법을 따라 문제를 해결해 보세요.
- 설정 → 일반 → 언어에서 다른 언어로 임시 변경 후 다시 원래 언어로 전환
- 기기 재시작으로 언어 파일 재적용
- 인터넷 연결 상태 확인 (네트워크 미연결 시 업데이트 실패 가능)